Dettingen unter Teck Volksbank Mittlerer Neckar eG, Filiale Dettingen unter Teck - Dettingen unter Teck